周三（5月6日）倫敦基本

　　金屬

　　多數下跌，從近期觸及的高位下滑，期銅跌1.4%，期鋁和期鎳跌幅均超2%，期鉛重挫3.6%。因來自中國的需求降低，且部分投資者認為近期市場大漲不受供需基本面支撐。倫敦金屬交易所（LME）六大基本金屬指數自3月中觸及的低點至本周二大漲了13%，期鋅觸及八個月最高，期銅也升至12月中來最高。法國巴黎銀行金屬策略師Stephen Briggs表示，整體而言，市場漲勢有些過快過多了，是時候出現修正。

　　三個月期銅收低1.4%，報6390美元，昨日觸及12月15日來最高的6481美元。交易商表示，在中國銅價上升以及短期本地需求預計不會強勁增長后，本周中國精煉銅買家減少了現貨銅的購買。三個月期鋁收盤沒有成交，買盤最后跌2.7%，報1921美元，周二觸及近五個月高位；三個月期鋅大跌1.3%，報每噸2368美元；期鎳收挫2.3%，報每噸13975美元；期鉛收盤沒有成交，買盤最后重挫3.6%，報2082美元。

　　期錫是唯一收高的基本金屬，因此前數據顯示全球最大錫出口國印尼4月錫出口量按月減少27%，降至11月來最低。期錫收盤也沒有成交，買盤最后升0.3%，報16150美元。

　　印尼礦物與能源部（ESDM）預測，今年，市場的鎳砂吸收量高出一倍。預計今年加工的鎳砂能達到1180萬噸，遠比去年落實的530萬噸更多。鎳砂加工劇升是因為今年，有數家冶煉廠（Smelter）已開始運營的緣故，根據礦物與能源部截至今年4月的數據，已有12家鎳冶煉廠運營，包括此前已運營的Indoferro公司和Cahaya Metal Modern Industri公司在內。

金屬回落鎳獨秀 印尼預測鎳砂使用量提高
　　礦物與能源部煤炭和礦物局局長蘇科亞爾（Sukhyar）稱，上述鎳冶煉廠生產3種產品，即年產量達到70萬8640噸的鎳生鐵（nickel pig iron）、年產量達到17萬5000噸的鎳鐵（ferronickel）和年產6000噸的純鎳金屬?！盀槟苌a大數量的鎳產品，每年需要647萬噸鎳砂?！碑斎?，生產鎳加工產品比銷售鎳砂有更多利潤。蘇科亞爾舉例，如果僅把647萬噸鎳砂出口，總收入僅1.75億美元或每噸27美元。

　　但如把鎳砂加工和冶煉，則產品價格將提升，例如鎳生鐵價格每噸為500美元和純鎳金屬每噸1萬5000美元?！邦A計該金屬出口能達到7億美元?！贝饲皵的暌詠?，只有兩家鎳冶煉廠，即年產8萬噸鎳锍（nickelmatte）的Vale Indonesia公司，除此之外，還有年產2萬噸鎳鐵的Aneka Tambang公司，該2家礦業公司加工廠需要530萬噸的鎳砂需求。蘇科爾亞補充說，往后數年，鎳砂原料需求將持續提高，因為數家鎳冶煉廠也將開始運營，再加上數家企業擴展業務提高產量。

　　明年，PAM Metalindo公司、Jilin Metal Indonesia公司、Putra Mekongga Sejahtera公司和Ang & Fang Brother公司及Bima Cakra Perkasa公司準備開始運營，除此之外，明年，Indoferro公司將增加產量至年產50萬噸和Bintang Delapan Mineral公司將擴展業務增產。